Anrechnung von Auslieferungshaft
Wenn die Auslieferungshaft im Ausland vollzogen wurde wegen Auslieferung zur Vollstreckung einer Freiheitsstrafe und zur Strafverfolgung wegen einer anderen Straftat und deswegen eine Trennung der erlittenen ausländischen Freiheitsentziehung nicht möglich ist, so gilt § 450a StPO für die gesamte Freiheitsentziehung. Die Anrechnung der Auslieferungshaft gemäß § 450a StPO ist eine Frage der Strafzeitberechnung und obliegt der Staatsanwaltschaft als Vollstreckungsbehörde, die auch den Umrechnungsmaßstab zu bestimmen hat. Bei Zweifeln über den Anrechnungsmaßstab und damit über die Strafzeitberechnung ist gemäß § 458 StPO eine gerichtliche Entscheidung herbeizuführen.

LG Bochum, Beschluss vom 02. Oktober 1992 - StVK 1194/92 = StV 1993, 33

Anrechnung von Auslieferungshaft
1. Die Dauer der im Ausland zum Zwecke der Einlieferung in die Bundesrepublik Deutschland erlittenen Haft kann sich auf die Verhältnismäßigkeit des inländischen Haftbefehls bereits dann auswirken, wenn der Beschuldigte sich noch in Einlieferungshaft befindet.
2. Auch eine sehr lange Einlieferungshaft bewirkt aber alleine ebenso wenig die Unverhältnismäßigkeit eines deutschen Haftbefehls wie möglicherweise verzögerliche Behandlung des Einlieferungsersuchens durch den ausländischen Staat.

OLG München, Beschluss vom 03. Dezember 1982 - 1 Ws 44/82 = NJW 1982, 1241